Егмонт дават шанс на феновете да се срещнат с една от преводачките на "Хари Потър"

Публикувано от: -
От утре започва коледният панаир на книгата в НДК, където освен намаления (ние с Радина Рейвънклоу пазаруваме книги от панаир на панаир) ще има и различни културни програми. И още на първия ден ще има нещо, посветено на "Хари Потър"!
Издателство "Егмонт" организират среща с феновете на магьосническата поредица, а като гост е поканена преводачката Мариана Мелнишка, на която дължим преводите на "Хари Потър и Стаята на тайните", "Хари Потър и затворникът от Азкабан" и "Хари Потър и Огненият бокал". Всъщност точно на последната среща на клуба за тази година обсъдихме превода на българските издания и стигнахме до заключението, че сме извадили късмет с нашите преводачи. Само вижте какво са направили някои от другите страни с името на Волдемор.

Мариана Мелнишка заедно със Станислав Яневски и Андрей Хадживасилев (създател на първия български ХП сайт) на третата Национална Хари Потър фен среща

Освен Мариана Мелнишка, на мен ще ми е много любопитно да чуя и още един от гостите - художникът и журналист Антон Стайков. Той е поканен да коментира новите корици, дело на Любен Зидаров, но вниманието ми към него беше привлечено от нещо друго, за което ще ви разкажа в сряда.

Очертава се интересно събитие.

Коментари

Публикуване на коментар

Хари Потър събития и турнири

Абонирайте се за новини, коментари и теории по email:

Популярни публикации от този блог

Петимата най-лоши преподаватели на Хари Потър

Публикувано от: -
Изображение
Като цяло в "Хогуортс" работят едни от най-добрите магьосници в света или поне във Великобритания, затова и Хари има много наистина чудесни учители - Макгонъгол, Лупин, Флитуик и Спраут са само част от тях. Дори заместващата преподавателка Гръбли-Планк се оказа на ниво и успя да научи на нови неща Хърмаяни Грейнджър. Сред добрите преподаватели, колкото и да е странно, трябва да добавим един смъртожаден под прикритие, който помогна за повторното въздигане на Волдемор. Но докато четох главата "Сензацията на Рита Скийтър" ми хрумна, че ще е интересно да обърнем внимание на преподавателите, които не бихме искали да ни обучават. Ето кои според мен са най-лошите преподаватели: 5. Сивиръс Снейп И аз, като огромната част фенове на "Хари Потър", обичам Снейп и смятам, че е един от най-интересните литературни персонажи изобщо, но съм на мнение, че като преподавател не го бива. Да, едва ли на света има някой, който да познава и обича отварите като Снейп, но
Прочетете още

12-те най-силни жени в Хари Потър

Публикувано от: -
Изображение
Днес отбелязваме Международния ден на жената. За някои това е просто втори Свети Валентин, за други е само Ден на майката. Празникът всъщност е започнал като ден за признание на постиженията на жените. Затова реших да ви разкажа за няколко силни и независими жени от книгите за Хари Потър. Хърмаяни Грейнджър Най-добрата приятелка на Хари Потър е и най-умната магьосница на своето време. И преди съм казвал, че без нейна помощ поредицата за Хари Потър щеше да приключи много по-рано и много по-хубаво за почитателите на Волдемор. Именно Хърмаяни успя да преведе Хари, въпреки твърдоглавието му, през последния му и най-труден път и именно благодарение на нея той успя да се отърве от всички хоркрукси. Джини Уизли Още като я видя за пръв път, Слъгхорн разбра, че Джини не е обикновено момиче и затова я включи в клуба си. Джини е силна, независима и е пълна противоположност на Чо Чан, затова е и  перфектната съпруга за Хари Потър . Моли Уизли Свикнали сме да свързваме
Прочетете още

Седемте жени в живота на Хари Потър

Публикувано от: -
Изображение
В живота на Хари Потър има седем жени, които са му оказали особено голямо влияние и без които животът му нямаше да е същият. Съвсем не говоря само за романтичните му връзки (които са доста по-малко от седем) и с някои от жените отношенията му никак не са добри. 1. Майката, която няма - Лили Потър Ако не броим първата му година (от която няма спомен) и няколко минути в Забранената гора (които според някои са проекция на съзнанието му), Хари Потър никога не е срещал родната си майка. В неговото съзнание Лили е перфектна и е източник на всичко добро в него, по същия начин, по който баща му е източник на смелостта и доблестта му. 2. Майката, която има - Моли Уизли Моли не е родна майка на Хари, но го обича истински и в нейното семейство той се чувства като у дома си. Той осъзнава, че Моли не е перфектна, но е склонен да ѝ прости всички недостатъци и слабости. Моли е примерът на Хари не само за майчината любов, но и за това какво трябва да представлява една съпруга и смятам,
Прочетете още

Чо Чан и Хари Потър - 4 причини връзката им да е невъзможна

Публикувано от: -
Изображение
Чо Чан беше първото момиче, което успя да привлече вниманието на Хари Потър и само две книги по-късно двамата започнаха да излизат, но не се получи. За някои фенове връзката им обаче не изглежда толкова невъзможна, затова получих въпроса на  Dara Sapundzhieva : Щеше ли да има някаква промяна, ако Хари бе станал гадже с Чо? За да просъществуват отношенията им, трябва или Хари, или Чо да са различни хора. Ето четири причини тази връзка да е невъзможна, а съм сигурен, че останалите фенове могат да дадат поне още няколко: 1. Седрик Дигъри И Хари и Чо скърбят за хафълпафеца, но по различен начин и по различни причини. Хари никога нямаше да приеме Седрик по начина, по който го приемаше Чо, защото това, което тя ценеше най-много у него е и единственото нещо, заради което Хари не го харесваше. Двамата бяха конкуренция за сърцето на Чо и Хари загуби това състезание. Обсъждайки смъртта му с момичето, все едно признава, че единствената причина да е с нея е защото другият умря. Тов
Прочетете още

Герои от Хари Потър във Фантастични животни

Публикувано от: -
Изображение
Историята във "Фантастични животни" се развива 70 години преди тази в "Хари Потър", но все пак са в един свят, така че част от героите съвпадат. Докъде ще стигнат тези съвпадения се чуди Vili Radzhova : Има ли вероятност да видим Хари/Снейп/Лили/Питър или някой друг във ,,Фантастични животни''? Вече видяхме някои познати имена от книгите за "Хари Потър" във " Фантастични животни и къде да ги намерим ", а още повече ще срещнем във " Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд ". Няма съмнение, че следващите филми ще ни предложат дори още повече препратки към познатата история. Но преди да започнем да предполагаме кого ще видим, нека си припомним за кого знаем със сигурност. Кого видяхме или със сигурност ще видим във "Фантастични животни" Главният герой на поредицата е споменат в книгите за Хари Потър. Нют Скамандър е автор на една от задължителните книги в училищния списък на Хари и именно на нейното
Прочетете още

Хари Потър и совите - какво знаем и какво предполагаме

Публикувано от: -
Изображение
Няма друго животно, което да можем по-лесно да свържем със света на Хари Потър така, както совите. Те носят пощата и са чудесни домашни любимци. Спасимир Игнатов също се интересува от тях и пита: Совите използват ли магия при полетите си? Колко са интелигентни совите по принцип Хедуиг изглежда доста интелигентна, както и останалите сови, които могат да разбират командите на магьосниците, да запомнят и да намират адреси и дори да знаят кога трябва задължително да изчакат отговор или заплащане от получателя на писмото или пратката. Истинските сови обаче не са много интелигентни и това се обяснява с малкия им мозък - по-голямата част от главите им е заета от огромните им очи, с които могат да виждат дори в най-непрогледния мрак. Обикновени сови ли ползват в Хари Потър Най-очевидният отговор е, че Хедуиг и останалите сови не са обикновени. Вече казахме за интелекта им и способността им да издирват хора, но към това можем да добавим и възрастта им. В последната книга Хедуиг
Прочетете още

Кой е Джейми Кембъл Бауър от Хари Потър и Фантастични животни

Публикувано от: -
Изображение
Виждали сме Джейми Кембъл Бауър в първата част на "Хари Потър и даровете на смъртта", където за няколко секунди влезе в ролята на Гринделвалд в един спомен. През 2018 година се завърна в света на магьосниците с ролята за "Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд". Любопитни факти за Джейми Кембъл Бауър Освен актьор е и модел. Анкета го определя за деветия най-секси мъж през 2013 година. Играл е в екранизациите по три много популярни книги - "Хари Потър", "Здрач", "Реликвите на смъртните". Друг филм, в който участва заедно с много актьори от "Хари Потър", е мюзикълът "Суини Тод: Бръснарят демон от Флийт Стрийт", където играят още Алън Рикман, Хелена Бонъм Картър и Тимъти Спол. В същия филм участва и Джони Деп, който изпълнява ролята на Гринделвалд във "Фантастични животни". Известно време беше сгоден за актрисата от "Хари Потър" Бони Райт (Джини Уизли). След като беше избр
Прочетете още

Какво знаем за белега на Хари Потър

Публикувано от: -
Изображение
Една стара шега гласи, че Хари Потър има белег на челото си, защото като малък го бил блъснал Opel. Поне според мен тази шега престана да бъде смешна отдавна, но редовно я срещам в Хари Потър групите. И все пак, някои фенове си задават въпроса защо и как се е появил белегът. Gergana Angelova : Защо белегът на Хари има форма на мълния/светкавица? Причина и форма Всъщност, формата на белега е напълно случайна. Това е просто рана, която до известна степен наподобява начина, по който рисуваме мълниите и по който те се движат. Има теория, че формата на белега отразява движението на пръчката, необходимо за правенето на смъртоносното проклятие и макар Роулинг да не е отхвърлила тази теория, не я е и потвърдила. В интервю през 2007 година тя заяви, че e избрала формата на мълния, защото е хубава форма. И допълва:  "Не можех да дам на героя белег във формата на поничка." По-интересно е да разберем защо изобщо Хари има белег, тъй като от книгите ни става ясно, че проклятието н
Прочетете още

Краят на мъгълофобията и началото на новото Хари Потър фенство

Публикувано от: -
Изображение
Когато започнах този блог, си казах, че ако не публикувам поне по едно нещо на седмица, ще го спра. И в продължение на няколко години не само не пропусках седмица, а не пропусках и ден без да пиша нещо. После обаче публикациите започнаха да оредяват и без да усетя как, вече не пишех нищо. Сега няма да започвам да се оправдавам защо не пишех, тъй като именно заради оправдания не приключих с блога по-скоро. А и защото твърдо вярвам, че няма нещо, за което човек да няма време, ако има желание. Вярно е, че сега съм по-зает, отколкото когато и да било преди, но имаше време, когато успявах да пускам по две, а понякога и по три неща на ден, така че не съществува на света толкова заетост, че да не мога да пиша поне веднъж седмично или дори веднъж месечно. Дойде моментът да призная, че просто нямам желание да пиша в блога, което изненадва и мен, защото любовта ми към „Хари Потър“ и Дж. К. Роулинг не е намаляла, продължавам да очаквам срещите на клуба всеки месец с нетърпение и не пропускам гр
Прочетете още

Хоркрукс ли е Хари Потър

Публикувано от: -
Изображение
Вероятно една от най-трудните за разбиране части в цялата поредица "Хари Потър" са последните 4 глави. Аз често пиша статии върху тях, а на Роулинг няколко пъти ѝ се е налагала да дообяснява историята. Сега отново имам повод да се върна на темата, благодарение на въпросите на Мария Боева : Ако Хари усеща чувствата и мислите на Волдемор, това прави ли Хари Потър един вид  хоркрукс? В много коментари по групите виждам да наричат Хари "седмият хоркрукс", но Хари всъщност не е хоркрукс . Той е нещо като хоркрукс, изпълнява същата роля, но няма същите качества. Ще опитам да обясня по-подробно. Какво представляват хоркруксите Хоркруксите са черна магия, чрез която един магьосник отделя парче от душата си и го вгражда в избран от него предмет. Докато този предмет е непокътнат, парчето от душата остава в него и дори магьосникът да бъде убит, хоркруксът действа като котва и връща основната част от душата в тялото на магьосника , което го прави безсмъртен. Магия
Прочетете още