Публикации

Показват се публикации от Декември, 2016

90 години от рождението на Волдемор

Изображение
Книгата може да се казва "Хари Потър" и да ни е представена от негова гледна точка, но цялата история се върти около един могъщ магьосник - Лорд Волдемор, известен някога като Том Риддъл.

Тази вечер се навършват 90 години от нощта, в която една съкрушена магьосница, доброволно отказала се от силите си, пристигна в сиропиталището, за да роди сина си. Тя живя достатъчно дълго, за да му даде името Том, на баща му и Мерсволуко на дядо му.

Бедната Меропа Гонт нямаше как да знае, че през следващите няколко години Том ще се откаже от името си и ще си създаде друго, което един ден всички ще знаят, но ще се страхуват да произнесат.

Тази вечер, докато изпращате старата година, спомнете си за Волдемор. Ние, феновете трябва да сме му донякъде благодарни, защото без него нямаше да имаме "Хари Потър".

Честита нова година!

Първата и последната среща между Хари и Дъмбълдор

Изображение
Днес в препрочитателския клуб сме на глава 12 от Хари Потър и философският камък, в която виждаме първия разговор между Хари и Дъмбълдор. Естествено, нямаше как да не направя паралел с последната им среща.

И двете срещи са свързани със смъртта - при първата Хари мечтае да прекара време с мъртвите си родители, при втората вече е тръгнал към тях. По-интересното е, че при първата среща Дъмбълдор казва думите, които се превърнаха в един от най-популярните цитати от "Хари Потър": "Не е добре да се захласваме по мечтите си и да забравим да живеем", а при последната им среща, която е на прага между живота и смъртта, Дъмбълдор общо взето казва на Хари същото - да се откаже от мечтата си да бъде при семейството си и да се върне в света на живите.

Защо Снейп взе книгата на Хари в ХП1, глава 11

Изображение
Когато в единадесета глава на Хари Потър и философският камък Снейп видя Хари да държи "Куидичът през вековете" на двора на училището, му я взе и наказа Грифиндор с 5 точки.
Защо преподавателят реагира по такъв начин?

Най-простото обяснение е, че Роулинг се е нуждаела от този епизод, за да има причина Хари да тръгне да си иска книгата от Снейп и да види, че кракът му е наранен.
Сигурен съм, че обяснението е правилно, но това не ни пречи да опитаме да потърсим и по-дълбок смисъл. Все пак тези от нас, които са препрочитали книгата повече от веднъж, знаят, че Роулинг не пише неща просто така и със сигурност е помислила за мотивация на персонажа, за да постъпи точно по този начин (и това да доведе до необходимия за сюжета резултат).

Според мен в този момент Снейп е изключително бесен, защото е видял как точно копие на Джеймс идва в Хогуортс, нарушава всички правила и става герой за съучениците си. Най-мрачните му спомени се съживяват.
Когато Снейп вижда, че Хари чете книга за к…

Магьосникът Баруфио

Изображение
В десета глава на Хари Потър и философският камък, професор Флитуик преподава на учениците от курса на Хари заклинанието за левитация и отправя предупреждение към тях да не забравят магьосника Баруфио, който е объркал думите и се е озовал с бивол върху гърдите си.

В българския превод Флитуик казва, че Баруфио е казал "ч" вместо "ц" и дълги години това изказване ме объркваше, защото си мислех, че става дума за заклинанието "Уингардиум Левиоза", в което "ц" няма. Предполагах, че по някакъв начин е свързано с думата "цък", която Теодора Джебарова е използвала, за да опише лекото движение с пръчката надолу в края на заклинанието.
Всъщност магьосникът Баруфио се е опитвал да направи съвсем различно заклинание - такова, което включва в себе си буквата "ф", която той е объркал с буквата "с". Флитуик наистина го споменава, когато преподава заклинанието за левитация, но от Pottermore знаем, че тези думи са буквален цитат от…

Рождествената картина в първа глава на Хари Потър

Изображение
През 2012 Роулинг каза, че през десетте години, когато излизаха книгите за Хари Потър, е избягвала да говори за религиозните препратки в тях, за да не издаде финала.
Не е трудно да свържем Хари Потър с Исус Христос заради смъртта му в името на другите и възкресението му, но според мен можем да намерим подобна препратка и много по-рано - още в първа глава.


В известната сцена от Библията, която разказва за раждането на Исус, виждаме 3 важни елемента, които са интерпретирани по някакъв начин в главата "Момчето, което оживя".

1. Звездата
Според историята за Исус, в небето се е появила нова звезда, която е отбелязвала раждането на спасителя. В "Хари Потър" Дедалус Дигъл предизвиква дъжд от падащи звезди, за да отбележи падането на Волдемор.

2. Ангелите
Библията разказва за група овчари, които видели в небето ангелски хор, възвестяващ раждането на месията. В "Хари Потър" ангели няма, но пък дори мъгълите забелязват необичайното движение на сови в страната. А какт…

Роулинг пише нова книга

Изображение
На въпрос в twitter дали скоро ще има нова книга на Робърт Галбрейт или на Джоан Роулинг, авторката на "Хари Потър" потвърди, че ще има по една от всеки автор, но не е сигурна коя ще е готова първа.

Четвъртият роман за Корморан Страйк вече малко закъснява, заради работата на Роулинг по сценариите на "Фантастични животни и къде да ги намерим" и все още неозаглавеното му продължение.
През последните месеци Роулинг често споделяше, че усилено пише, но отрече слуховете, че ще има романи за Нют Скамандър.

Освен "Хари Потър", Роулинг има само още един роман със своето име - "Вакантен пост", който изненада читателите с дълбочината и тежките си теми.

Снейп на различни езици

Изображение
В повечето езици, включително и на български, името на Снейп си остава каквото е в оригинала. Случва се да има и малки изменения, като например на португалски, където е - Severo Snape

На доста места обаче са променили фамилията на учителя по отвари. Ето няколко примера:
Финландски: Severus Kalkaros
Френски: SeverusRogue Италиански: Severus Piton Латвийски: Severuss Strups Норвежки: Severus Slur Румънски: Severus Plesneală Руски: Северус Снегг
На други е сменено първото му име, например на уелски -Sefran Sneip
Най-забавни обаче са езиците, които променят името до неузнаваемост. Намерих два примера: Унгарски: PerselusPiton Словенски: Robaus Raws

Роулинг отговаря на въпроси - Гриндълуолд, обсикурусите и още

Изображение
Вчера беше вълнуващ ден за феновете на "Фантастични животни и къде да ги намерим", които чакат с нетърпение всяко парченце информация, което Роулинг ни дава.

Виденията на Гелърт
Първо научихме малко за Гриндълуолд - в twitter Роулинг беше попитана дали, след като говори за "видение", черният магьосник е бил пророк или само е лъжел Кридънс. Роулинг отговори, че Гриндълуолд действително е имал пророческа дарба, но също така е лъгал Кридънс.

Това, че Гриндълуолд е виждал бъдещето, ни дава основание по нов начин да приемаме думите му към Волдемор: "Знаех си… че някой ден ще дойдеш", както и ново поле за предположения относно загадъчните му финални думи във филма: "Will we die, just a little?"

По-късно същия ден Роулинг пусна третата версия на личния си сайт и в него отговори на още няколко интересни въпроса:

Защо Нют не се магипортира директно в САЩ, а трябваше да пътува с кораб?
Отговорът не би трябвало да изненада феновете - магипортирането на дълги…

Петуния и перон 9 и 3/4

Изображение
Страхотно е да четеш "Хари Потър" за пръв път, но и препрочитането има доста плюсове, защото всяка следваща книга ни дава нова информация, която променя начина, по който виждаме историята.
По тази причина е много интересно да следим реакциите на леля Петуния, когато стане дума за света на магията.

В шестата глава на Хари Потър и философският камък, когато Хари споменава, че трябва да стигне до перон 9 и 3/4, Роулинг ни казва, че "леля му и вуйчо му зяпнаха". Петуния обаче не трябва да е толкова изненадана, защото и преди е чувала за магическия перон и дори е била там.

Тъй като двамата са споменати в едно изречение, логично е да си помислим, че зад израженията им се крият едни и същи емоции. От ключовата 33-та глава на последната книга обаче разбрахме, че отношението на Петуния към магията не е такова, каквото тя би желала семейството ѝ да мисли.

Така си обяснявам аз реакцията ѝ в тази сцена - след като седем поредни години със завист е гледала как сестра ѝ изчезва …

Краят на срока в Хогуортс

Изображение
Календарите в "Хари Потър" са горе-долу еднакви всяка година. По някаква причина Джоан Роулинг е решила, че няма да се занимава с излишни подробности около реалните дати, затова всяка учебна година започва на 1 септември - неделя.
Затова и краят на първия срок винаги е на 20 декември - петък, а в събота на 21-ви учениците се прибират вкъщи.

За разлика от лятната ваканция, когато учениците са задължени да се приберат по домовете си, който иска може да остане в замъка за Коледа.

Съдбата на Локхарт

Изображение
Тъй като днес се навършват 21 години от събитията в главата "Коледа в затвореното отделение", бях решил да пиша нещо за Франк и Алис Лонгботъм, но понеже вчера писах малко за Снейп и Лили реших, че блогът ще стане прекалено тъжен, затова ще поговоря малко за Локхарт.

На първо място искам да отбележа, че не трябва да сме много тъжни за него, защото си заслужаваше всичко, което му се случи. Не само, че беше откраднал постиженията на десетки други магьосници, по-опитни от него, но и опита да заличи паметта на Хари и Рон и да остави Джини да умре в Стаята на тайните.

И все пак няма как да не ни дожалее за него, като го видим в петата книга. В тази глава става ясно, че бившият преподавател не е възстановил паметта си, но е запазил желанието си да дава автографи.

През 2007 Роулинг отговаряше на въпроси от фенове и беше попитана дали Локхарт някога възстановява паметта си. Тогава Роулинг каза, че някои спомени се връщат, но като цяло повечето са изгубени завинаги. Авторката допълни…

Каква е магическата пръчка на Волдемор?

Изображение
Мислите си, че знаете пръчките на всички в "Хари Потър"? Е, ако сте чели книгата само на български има голям шанс да не знаете каква е тази на Волдемор.

Когато Оливандър продава пръчката от бодлива зеленика (Holly) на Хари, говори малко и за сестра ѝ - пръчката на Волдемор от тис (Yew). По някаква причина обаче, в българския превод и тази пръчка е от бодлива зеленика.

Все още нямам никаква представа защо и как е допусната тази грешка, нито пък защо в толкова много издания до сега не е оправена. Не съм проверил има ли я грешката само в най-новото издание, защото нямам пари да си го купя.

Седемте най-неуспешни връзки в Хари Потър

Изображение
Преди 21 години, на днешния ден, Хари за пръв път целуна момиче. Тази връзка, за щастие на Ел, не се получи и Хари се събра с Джини Уизли.
Ето кои според мен са 7-те най-обречени връзки в "Хари Потър"

Хари и Чо
Това момиче смущава сърцето на Хари още от един куидичен мач в третата книга, но двамата се събират едва в петата. От тук нататък отношенията им тръгват само надолу, за което незаслужено обвиняваме само Чо. Да, тя не спря да плаче през всичкото време на връзката им, но и Хари не е пример за перфектно гадже.
Все пак, още от първата мокра целувка, на всички ни стана ясно, че тази връзка бъдеще няма.

Рон и Лавендър
Още един пример за лошо гадже - Рон Уизли. Да, всички мразим Лавендър, защото е лигава кокошка - ако беше мъгълка, щеше да е от онези госпожици, които наричаме кифли, но и Бон-Бон не е перфектен. Той сякаш изобщо не присъства в тази връзка - изцяло е оставил Лавендър да направлява отношенията им. И това е, защото през цялото време е влюбен в Хърмаяни, но това не…

Заклинанието Експелиармус - история

Изображение
Точно преди 25 години Снейп показа на учениците в Хогуортс едно заклинание, което бързо стана любимо на Хари и в следващите няколко книги той го използва поне 11 пъти. Става въпрос, разбира се, за заклинанието за обезоръжаване - Ескспелиармус.

Много често са ми задавали въпроса, защо смъртожадните, по време на битка, използват различни заклинания и проклятия, а не само Авада Кедавра. Винаги отговарям, че по време на битка не е толкова важно колко силно е заклинанието, а по-скоро колко време отнема да се направи. В магьосническия дуел само част от секундата може да е разликата между успеха и провала.
Авада Кедавра е могъща магия, но като такава е много сложна, а и само да се произнесе фразата отнема време. Някоя по-проста магия, с по-кратки думи, би могла лесно да повали противника, преди той да успее да изрече смъртоносното проклятие.

Точно така става популярно заклинанието Експелиармус. В "Книга на заклинанията" Роулинг разказва за младата вещица Елизабет Смъджлинг, която …

Виктор Крум - интересни подробности за него

Изображение
Ето няколко интересни подробности за Крум, които според мен не всеки знае и си спомня:

1. Може да видим дядо му
Възможно е дядото на Виктор Крум да се появи или да бъде споменат в новите филми на Роулинг. От разговора му с Хари в "Хари Потър и даровете на смъртта" разбрахме, че дядото на Виктор Крум е бил една от многото жертви на Гриндълуолд. Възможно е даже вече да сме го виждали - ако е бил един от петимата аврори, които черният магьосник уби в първите секунди на "Фантастични животни и къде да ги намерим".

2. Куидична легенда като млад
Едва на 17, Крум вече е куидична легенда. Почти сам успява да отведе отбора на България до финала, където хваща снича, но България губи мача заради отличното представяне на Ирландия.

3. Влюбен е в Хърмаяни
Същата година, в която се провежда мачът за финала на Световното, Крум пристига в Хогуортс за Тримагическия турнир. Там се запознава с Хърмаяни Грейнджър, в която се влюбва. След като си тръгва, Виктор и Хърмаяни продължават да си …

7 причини да искате да се срещнете със Станислав Яневски

Изображение
Утре феновете на "Хари Потър" в София могат да се срещнат със Станислав Яневски, който изпълни ролята на Виктор Крум в "Хари Потър и огненият бокал". Едва ли има нужда да ви убеждавам, че това е страхотна възможност, но все пак ще изброя няколко причини да искате да се срещнете с него.

1. Не сте го срещали до сега
От 2005 г.  насам, Станислав Яневски е участвал в няколко събирания на фенове, така че доста хора са успели да го видят. Ако вие все още не сте, значи е време.

2. Той е актьор от "Хари Потър"
В България често идват известни актьори, но шансът да ги срещнете на улицата е доста малък. А тук говорим за актьор от филмите за Хари Потър.
Някои от вас може да кажат, че Станислав Яневски не е от най-важните актьори в поредицата, но истината е, че никой от нас няма да се срещне с Алън Рикман, така че все тая.

3. Той е Виктор Крум
Добре де, знам, че е само актьор, но образът, който хората си представят, когато четат книгата, е неговият. Виктор Крум, макар и…

Титлите на Дъмбълдор

Изображение
На всички ни е ясно, че Дъмбълдор не е мъгъловраг и няма как да има такава титла.
В четвърта глава на Хари Потър и философският камък са изброени титлите на Дъмбълдор и заради липсата на информация навремето, са преведени много свободно от Теодора Джебарова. Проблемът е, че днес светът на магията ни е много по-познат и не е нормално новите издания на "Хари Потър" да съдържат старите грешки.

Ето какви са титлите на Дъмбълдор и какво означават:

1. Order of Merlin, First Class
Орденът на Мерлин е най-голямото магьосническо отличие. Разделен е на три степени, като първата е най-висока и представлява златен медал със зелена лента.
Орденът на Мерлин - първа степен се дава за проявена смелост и изключителни постижения. Дъмбълдор е получил своя заради победата си над Гриндълуолд.

2. Grand Sorc.
В българският превод титлата е "Велик маг". Дава се изключително рядко от Магисъбора на възрастни и доказали се през годините велики магьосници, които са променили магьосническото об…

Роулинг разкри домовете на героите от Фантастични животни

Изображение
В Twitter Джоан Роулинг разкри какви са домовете на главните герои от "Фантастични животни и къде да ги намерим".
Вече знаехме за Серафина Пикъри, която е била разпределена и в четирите дома, но е избрала Horned Serpent.
Сега разбрахме, че Тина е учила в Thunderbird, а сестра ѝ Куини в Pukwudgie.

Интересно е, че Роулинг е решила да разпредели и мъгъла Джейкъб - Wampus.

Ако вече сте проверили своите домове в Pottermore, може да видите какво според мен говорят те за вас.

Необходимо ли беше Дъмбълдор да изпраща толкова писма

Изображение
Когато Хари Потър получава първото си писмо, той прави грешката да не го отвори веднага, а го занася до масата на Дърсли, където вуйчо Върнън го взима и не му позволява да го прочете. Това обаче не е последното писмо, което изпращат от Хогуортс - през следващите няколко дни къщата на Привит Драйв 4 е залята с писма за Хари.
Защо Дъмбълдор изпраща толкова много писма, вместо да изпрати човек (или полувеликан)?

Дъмбълдор си има много фенове, но хората, които ме познават, знаят, че според мен той е най-големият лъжец и манипулатор в цялата история, а освен всичко друго има и странно чувство за хумор.
Според мен единствената цел на всички тези писма - пуснати в пощенската кутия, сложени в яйцата или изстреляни през камината, е да подразнят семейство Дърсли.

Дъмбълдор много добре знае, че Хари не ги получава и затова продължава да ги изпраща, давайки ясен знак на Върнън и Петуния, че следи всяка тяхна стъпка и че не могат да избягат от магията.
Не мисля, че директорът на Хогуортс е очаква…

Могат ли змиите да мигат

Изображение
Докато Хари Потър е в зоологическата градина със семейство Дърсли във втората глава на Хари Потър и философският камък, открива, че може да общува със змии (без по това време да знае, че това е голяма работа). В един момент змията му намига, което е доста странно, защото змиите нямат клепачи.

Някои хора считат това за грешка, защото змиите не могат да намигат, но на тях бих казал, че змиите не могат и да говорят, а същата змия проговори на Хари.
Според мен намигването показва връзката между Хари и змията. Забележете, че в първите няколко момента змията не говореше, а използваше опашката и главата си, за да комуникира с Хари. Естествено, имам две теории по въпроса:
Първа теория: Хари все още не е развил дарбата си. В началото той не може да осъзнае думите на змията, но разбира какво тя иска да му каже, обяснявайки си това разбиране с някакви движения, които животното прави. Тези движения обаче може просто да са плод на въображението на Хари.
Втора теория: Способността на змията да комун…

Защо "Хари Потър" започва на Привит Драйв

Изображение
Много обичам стила на Джоан Роулинг и как нищо в "Хари Потър" не е написано случайно, а има някакво по-дълбоко значение и може да се приеме различно в конкретната глава и на фона на цялата история. Роулинг обича да прави препратки, да намеква за неща, които предстоят да се случат и да създава контраст между отделни сцени и герои.
Един от тези контрасти е между първата глава и епилога.

Първата половина на първа глава е изцяло посветена на семейство Дърсли - научаваме за навиците им, за живота им и за абсолютната им омраза към всичко, което не е "нормално".
Епилогът, от друга страна, разказва сцена от Перон 9 и 3/4 и действието е почти изцяло в света на магьосниците.

За разлика от "Фантастични животни и къде да ги намерим", където имаме главен герой мъгъл, в "Хари Потър" мъгълите са с изцяло негативно значение - те символизират тази част от обществото, които са тесногръди, лицемерни и пълни с предразсъдъци. LGBТ общността, които сякаш искат да пр…

Писмо от брата на Нют Скамандър

Изображение
Сайтът SnitchSeeker.com съобщава, че наблюдателни фенове са открили сред изложените в Лос Анджелис реквизити от филма "Фантастични животни и къде да ги намерим" писмо от Тезей Скамандър до брат му Нют.

Писмото е кратко и част от него не се чете, но все пак ни дава интересна информация.
От няколко разменени реплики във филма научихме, че Нют Скамандър има брат, който е герой от Първата световна война. Сега научаваме, че същият този брат е бил избран да намери и да арестува Гриндълуолд. Тезей пише, че е щастлив да му бъде оказано такова доверие.
Това е интересно, защото не Тезей, а именно Нют Скамандър залавя черния магьосник в Ню Йорк, а не в Европа, където всички го търсят. Може би братът на Нют няма да е доволен, че възможността му е открадната? И така да е, знаем, че ще има и други възможности, защото Гриндълуолд няма да остане дълго в затвора и ще бъде спрян едва през 1945 г. от Албус Дъмбълдор.

Как се появяват обскурусите

Изображение
Преди точно 90 години, най-мощният обскурус известен на магическата наука вилня в Ню Йорк, уби няколко човека, причини огромни разрушения и почти стана причина за разкриването на магическия свят.
Как обаче може да се появи такава сила?

Това е тема, която със сигурност се нуждае от разясняване, но на членовете на групата ни за дискусии може да им е скучно, защото аз съм го обяснявал няколко пъти и съм виждал още няколко пъти други хора да го обясняват.

Изглежда някои хора не са разбрали как точно може някой да стане обскурен, затова предполагат, че би трябвало да сме виждали и други такива в книгите. Срещал съм имената на Хари, Снейп, Меропа и Волдемор.

На първо място искам да отбележа, че има разлика между обскурус и обскурен - обскуреният е детето, което е източник на силата, а обскурус е самата сила. Затова много се дразня, когато някой каже, че Ариана може да е била обскурус - не, може да е била обскурена и да е имала обскурус.

Има три условия някой да може да развие обскурус в се…

Теорията за розовия чадър

Изображение
Днес вече писах малко за Хагрид, но сега реших да споделя една интересна теория за неговия розов чадър.

Всички сме наясно, че това не е просто чадър, а парчетата от счупената му магическа пръчка.
Хагрид не прави кой знае колко силни магии с него, но със сигурност не е и такова бедствие, като Рон, когато пръчката му беше счупена. Това е на пръв поглед странно, защото пръчката на Хагрид е била счупена изцяло, докато при Рон все пак беше останала някаква връзка между двете парчета.

Теорията е, че след като пръчката му е била унищожена, е била възстановена от Дъмбълдор, когато той е станал господар на Бъзовата пръчка. Вероятно самият Дъмбълдор с скрил възстановената пръчка в чадъра, така че Хагрид да може да прави магии ако се наложи (като член на Ордена на феникса), без да привлича внимание (защото няма нищо по нормално от триметров брадат мъж с палто от къртичи кожи и розов чадър).

Теорията не е особено важна за сюжета и нямам друго доказателство, освен че е възможно да се направи таков…

Дъмбълдор, Гриндълуолд и "специалното дете"

Изображение
Във "Фантастични животни и къде да ги намерим" Роулинг прави интересен паралел между Албус Дъмбълдор и Гелърт Гриндълуолд - пътят към постигане на целите им минава през някакво предопределено дете. Това показва, че има и известна прилика между Хари Потър и Кридънс Беърбоун, още повече, че се очертава Кридънс да бъде водещият персонаж в следващите филми.

Приликите между Кридънс и Хари са очевидни - и двамата са сираци, и двамата живеят при хора, които ненавиждат магията. По-интересни са обаче приликите между Дъмбълдор и Гриндълоулд в отношението им към тези момчета.

1. Пророчество
Знаем, че Дъмбълдор тръгва да търси Хари след като чува пророчеството на Сибил Трелони.
Нещо подобно става и с Гриндълуолд, който казва във филма, че е имал видение за "дете с изключителна мощ".

2. Подход
Дъмбълдор не разкрива всичко на Хари до самия край (а дори тогава премълчава някои неща). За него е важно да води момчето по предначертаната пътека, така че в правилния момент Хари да напра…

ЧРД на Бенедикт Кларк

Изображение
Бенедикт Кларк се появява за няколко секунди във филма, но в сцена, която всички искахме да видим - разказът на принца.
Той влиза в ролята на малкия Сивиръс Снейп. Това е първата му и за сега единствена роля в киното.
Днес Бенедикт навършва 20 години.

Вижте последните:

Хари Потър събития и турнири

Абонирайте се за новини, коментари и теории по email: