Публикации

Показват се публикации от 2019

Българските издания на "Хари Потър" получиха престижна награда

Изображение
По традиция по време на Софийския международен панаир на книгата организаторът на изложението Асоциация „Българска книга” връчи годишната награда за най-добър издателски проект „Златен лъв”.



"Златен лъв” за издателски проект с най-голяма обществена значимост и с широк медиен интерес се връчи от журналистическо жури в състав д-р Андрей Захариев, Гриша Атанасов, Светлана Дичева, Стефан Джамбазов и Петко Тодоров.

Голямата награда, плакет „Златен лъв” 2019 то присъди на издателство „Егмонт” за юбилейните издания на романите за Хари Потър с художник г-н Любен Зидаров за майсторския и нетривиален подход към оформлението.

Феновете на Любен Зидаров, които нападат "Хари Потър", с нищо не помагат на художника

Изображение
Както споменах в предишна публикация, един от гостите на събитието, организирано от "Егмонт" миналата седмица, привлече вниманието ми. Първоначалната ми идея за този текст обаче много се промени, откакто реших да го пиша в края на миналата седмица. Планирах да е гневен коментар срещу художника и журналист Антон Стайков, както и критика срещу издателство "Егмонт". Реших обаче да смекча малко тона, макар и да знам, че ще загубя голяма част от посещенията - от опит знам, че хората обичат да четат най-вече когато сочиш някого с пръст.

С какво Антон Стайков привлече вниманието ми и защо смятах, че не трябваше да бъде гост на събитието За Антон Стайков научих миналата седмица, когато "Егмонт" публикуваха списъка си с гости. Тогава някои фенове ми обърнаха внимание на неговите публикации в социалните мрежи, от които лъха презрение и направо омраза към "Хари Потър".


По принцип всеки има право да изпитва любов или омраза към която и да е книга. Някои чле…

Чарли Уизли - 5 неща, които може да сте забравили

Изображение
Чарли Уизли е роден на 12 декември през 1972 година. Той е един от по-малко познатите герои от "Хари Потър". Син е на Артър и Моли Уизли, по-малък от Бил и по-голям от всички останали. Въпреки, че в книгата се появява няколко пъти, във филма не го виждаме никога. Днес ще ви припомним някои неща за него, които може да сте забравили или пък никога да не сте знаели.
1. Търсач в отбора по куидич Докато е бил в Хогуортс, Чарли Уизли е играл в куидичния отбор на Грифиндор. Бил е търсач и е станал капитан на отбора. След като е завършил училище през 1991 година, на негово място дойде Хари Потър.
2. Взема изпита по магипортиране от втория опит Когато се явява за пръв път на изпит по магипортиране, Чарли не успява да уцели мястото, на което трябва да отиде. Вместо това се появява върху мъгълска старица и е скъсан.
3. Обича животните Чарли се интересува от магическите животни и затова се записва да учи Грижа за магически създания. Става приятел с Хагрид и няколко години по-късно се съгла…

Егмонт дават шанс на феновете да се срещнат с една от преводачките на "Хари Потър"

Изображение
От утре започва коледният панаир на книгата в НДК, където освен намаления (ние с Радина Рейвънклоу пазаруваме книги от панаир на панаир) ще има и различни културни програми. И още на първия ден ще има нещо, посветено на "Хари Потър"!
Издателство "Егмонт" организират среща с феновете на магьосническата поредица, а като гост е поканена преводачката Мариана Мелнишка, на която дължим преводите на "Хари Потър и Стаята на тайните", "Хари Потър и затворникът от Азкабан" и "Хари Потър и Огненият бокал". Всъщност точно на последната среща на клуба за тази година обсъдихме превода на българските издания и стигнахме до заключението, че сме извадили късмет с нашите преводачи. Само вижте какво са направили някои от другите страни с името на Волдемор.


Освен Мариана Мелнишка, на мен ще ми е много любопитно да чуя и още един от гостите - художникът и журналист Антон Стайков. Той е поканен да коментира новите корици, дело на Любен Зидаров, но вниманиет…

Интервю с Любен Зидаров специално за феновете на "Хари Потър"

Изображение
Бях споделил с някои от вас, че ще се опитам да взема интервю от Любен Зидаров и ето че чудото се случи - успях да задам няколко въпроса на художника на българските издания на "Хари Потър" и той ми отговори. Чудо е, защото 95-годишният илюстратор много рядко дава интервюта. Всъщност от излизането на книгите с негови корици досега се е съгласил само на две - едно за bTV (най-гледаната телевизия в България) и едно за Мъгълофобия!


Любен Зидаров се съгласи на това интервю, след като му казах, че това е най-четеният Хари Потър блог у нас. Естествено пропуснах да спомена, че нямам особено голяма конкуренция...

Радвам се, че го направи, защото при разговора си с него bTV, като мъгълска медия, пропусна най-важното, а именно отношението на Любен Зидаров към самата книга и към авторката. Точно това исках да науча аз.

Но преди да минем към интервюто, ето малко информация за художника.
Кой е Любен Зидаров Ще се опитам да не повтарям това, което всички останали изписаха. Ако съвсем нямат…

Кой е Бил Уизли от "Хари Потър"

Изображение
Бил Уизли, най-старият син на Моли и Артър, е роден на 29 ноември през 1970 г. Пълното му име е Уилям Артър Уизли.


За пръв път срещаме Бил в "Хари Потър и огненият бокал". Тогава той идва да гледа финала на Световното първенство по куидич заедно със семейството си. След "Хари Потър и нечистокръвния принц" стана един от по-централните персонажи.Бил Уизли е работил като развалител на проклятия за Гринготс в Египет. През 1995 г. се мести в английския клон на банката.Член е на Ордена на феникса и е участвал в няколко от най-важните битки - Битката за поразената от гръм кула, когато е ухапан от Грейбек в човешкия му образ, Битката за седемте Потър, когато става свидетел на смъртта на Лудоокия Муди и Битката за Хогуортс, в която губи един от братята си.Женен е за Фльор Делакор и с нея имат три деца - Виктоар, Доминик и Луис.Интересна подробност, която може би сте забравили е, че Бил Узли е имал приятел от бразилското училище за магия Кастелбрушо с когото си е писал. Когат…

Как Гийермо дел Торо накара Алфонсо Куарон да прочете "Хари Потър"

Изображение
Миналата година Алфонсо Куарон, режисьор на "Хари Потър и затворникът от Азкабан", разкри в интервю как колегата му Гийермо дел Торо го е накарал да прочете книгата и да приеме да работи по филма.


Алфонсо Куарон, който има две награди "Оскар", е един от най-успешните мексикански режисьори и сценаристи. Когато е получил предложението да режисира третия филм от поредицата за Хари Потър, първоначално е смятал да го отхвърли. И когато станало дума за това при разговора му с Гийермо дел Торо, който също е мексиканец и също има два "Оскар"-а, другият режисьор се навикал на Куарон. Накарал го веднага да отиде в книжарницата и да си купи книгите (по това време само 4), а след това да изгледа и филмите. Алфонсо Куарон го направил и разбрал, че щеше да направи грешка, ако беше пропуснал възможността.


Екранизацията на Алфонсо Куарон не се приема еднозначно сред феновете. За някои е най-добрият, за други най-лошият филм от поредицата. Без съмнение обаче това е филмът…

Роулинг може би подсказва нещо за "Фантастични животни 3" в Twitter

Изображение
Трябва да си призная, че малко се бях огорчил от сайта mugglenet, заради серията статии, които атакуваха "Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд". Проблемът не е, че критикуваха филма (аз също съм го правил в блога), а че само повтаряха безсмислени коментари от социалните мрежи, без да правят никакъв анализ. Днес обаче отново успяха да привлекат вниманието ми с една публикация относно профила на Роулинг в Twitter.

Изглежда наскоро писателката е сменила снимката на корицата си. Новото изображение показва три карти Таро - меч, смърт и фонтан, който символизира любовта.


Авторът на статията има основания да предполага, че сменената корица може да е някаква следа, която писателката ни дава. Много често Роулинг дава такива подсказки, преди да направи някое важно съобщение или за да загатне някакъв елемент от предстоящата си творба - например череп преди "Престъпленията на Гринделвалд" и бял кон преди "Смъртоносно бяло". Именно по този начин ни намекн…

Коледен бал на Дейли Потър!!! Най-важното, което трябва да знаете

Изображение
Време е да възродим една от най-забавните традиции в клуб "Дейли Потър" - Коледния бал!

По-отдавнашните членове на клуба няма начин да не си спомнят, че някога всяка година организирахме специална Коледна среща, на която да обърнем внимание не толкова на "Хари Потър" (все пак това го правим целогодишно), а на феновете, които превърнаха страхотните книги на Роулинг в най-великата литературна мания на всички времена.



На баловете ни има забавни игри (няма да има тестове и проверка на знанията), хапване (което ние сами носим, за да не товарим домашните духчета), танци и разменяне на подаръци.

Най-долу в публикацията можете да видите къде и кога ще е балът.

Ето какво трябва да знаете за Коледните ни балове:
1. Кой е поканен? Всеки, който е чел "Хари Потър" и обича да общува с други фенове.

Няма възрастово ограничение, но няма да допускаме непълнолетни лица, освен ако не получим разрешение от родителите им! Срещите на клуба са отворени за всички, но това събити…

Професор Кетълбърн - преподавател, драматург и магизоолог

Изображение
Не знаем от кого Хагрид и Нют Скамандър са получили вдъхновението си да се занимават с магически животни (и да излагат на риск своя живот и този на околните), но има голяма вероятност това да е бил професор Силванус Кетълбърн.

Името му се споменава само веднъж в "Хари Потър" и още няколко пъти в "Приказките на барда Бийдъл", затова повечето информация, която имаме за него, е от Pottermore. Това за мен е добре, защото най-вероятно мога да ви разкажа някои неща, които преди това не знаехте за бившия преподавател.

Нямаме информация кога е роден Кетълбърн, нито кога постъпва на работа в училището за магия. Единственото, което мога да кажа със сигурност е, че е учил в Хогуортс и е бил разпределен в Хафълпаф. Преподавал е по времето на директор Армандо Дипит и по времето на Албус Дъмбълдор. Пенсионира се през 1993, когато са му останали само една ръка и половин крак.


Освен че (може би) е разпалил безразсъдството в Хагрид и Скамандър, професор Кетълбърн е оставил и друга…

Кой е Джейми Кембъл Бауър от Хари Потър и Фантастични животни

Изображение
Виждали сме Джейми Кембъл Бауър в първата част на "Хари Потър и даровете на смъртта", където за няколко секунди влезе в ролята на Гринделвалд в един спомен. През 2018 година се завърна в света на магьосниците с ролята за "Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд".
Любопитни факти за Джейми Кембъл БауърОсвен актьор е и модел. Анкета го определя за деветия най-секси мъж през 2013 година.Играл е в екранизациите по три много популярни книги - "Хари Потър", "Здрач", "Реликвите на смъртните".Друг филм, в който участва заедно с много актьори от "Хари Потър", е мюзикълът "Суини Тод: Бръснарят демон от Флийт Стрийт", където играят още Алън Рикман, Хелена Бонъм Картър и Тимъти Спол. В същия филм участва и Джони Деп, който изпълнява ролята на Гринделвалд във "Фантастични животни". Известно време беше сгоден за актрисата от "Хари Потър" Бони Райт (Джини Уизли).След като беше избран за ролята на млад…

От следващата седмица във Варна започват редовните срещи на Дейли Потър!

Изображение
Варненският клон на препрочитстелския клуб Дейли Потър започва отново редовни срещи в две възрастови групи. Продължаваме оттам, докъдето бяхме стигнали, а именно - четвърта книга от поредицата за Хари Потър. 

Всяка първа събота от месеца ще се събират деца до 14-годишна възраст. За тях специална програма с четене по роли, дискусии и игри. Срещите ще се провеждат в книжарница Pibooks, улица"Бдин" 1 и 3/4. Водещи са Дора Солакова и Мина Лазарова. Първата сбирка е насрочена за 7 декември от 10:30 часа, темата е "Коледният бал" - глави 22 и 23 от "Огнения бокал". Можете да се запишете за събитието тук: https://www.facebook.com/events/987147848300066/
През всяка последна събота пък ще има среща за по-възрастните препрочитатели. За тях Дора Солакова също е подготвила интересни дискусии и дори някои игри. Тук възрастовото ограничение е с долна граница 15 години, като таван на възрастта няма. Първа среща планираме на 30 ноември от 14:30 с тема "Световното първ…

Дори Любен Зидаров да не е чел "Хари Потър", не бива да го съдим твърде строго

Изображение
След като шумът около новите корици беше позаглъхнал, вестник "България днес" излезе на първа страница с интервю с Любен Зидаров, в което той говори доста пренебрежително за "Хари Потър". И, разбира се, това никак не подобри начина, по който феновете виждат работата му. Ние обаче не трябва да съдим прекалено строго художника, без да се опитаме да погледнем нещата от неговата гледна точка.


Ето трите неща, които той каза и които най-много раздразниха феновете:
Чел съм само първата книга Едно от нещата, които ни шокираха, беше признанието на художника, че не е чел цялата поредица, въпреки, че е илюстрирал всички 7 книги. Не е много сериозно.

Не е сериозно обаче и да вярваме, че един художник от ранга на Любен Зидаров и с неговия опит ще тръгне да илюстрира книги, без да е запознат с историята в тях. От издателството ме увериха, че художникът сам е избрал кои сцени да нарисува и дори се е аргументирал с цитати от самите книги.


Най-вероятно е намерил някакво съкратено об…

Автограф от Мишо - 5 лв

Изображение
За толкова години ръководене на клуб "Дейли Потър" и правене на Хари Потър блог, не ми се беше случвало някой да дойде да ми иска автограф... досега. Снощи, докато бяхме на представянето на новите български издания на "Хари Потър", едно момиче дойде и ме помоли за автограф. И аз взех, че се съгласих.

После обаче си спомних как преди 16 години бях на премиерата на "Хари Потър и орденът на феникса" и си взех автограф от преводачката Емилия Масларова. Това беше първата ми голяма премиера на "Хари Потър" в България и съответно много се вълнувах. Да помоля преводачката да ми подпише книгата ми се виждаше като докосване до самата Джоан Роулинг.
После съжалих. Нямам нищо против Емилия Масларова и се радвам, че ми даде автограф, защото уважавам преводачите за работата, която вършат. Сгреших обаче като ѝ дадох да ми надраска книгата. После години наред съжалявах, макар че вече имах няколко комплекта от книгите. В крайна сметка се отървах от надрасканата …

"Хари Потър" с уникални български корици вече е по книжарниците!

Изображение
Днес се навършват 19 години откакто първата книга за Хари Потър беше издадена на български. Издателство "Егмонт" започват чествания, които ще продължат догодина, когато ще отбележим 20 години "Хари Потър" в България.

Началото на тези чествания е тази вечер в "Клуб 1" в София, където феновете ще могат да видят изложба на детски рисунки, посветени на любимите ни книги.

Още по-вълнуващо е, че съвсем изненадващо от издателството обявиха, че ще има уникални български корици, които от днес са в книжарницата. За мен, като дългогодишен фен, това беше отдавнашна мечта и вече е реалност. В предишна публикация се постарах да намеря кориците на "Хари Потър и философският камък" в страните, които не използват американските и британските илюстрации.

Някои от почитателите на страницата ни във Facebook се притесняваха, че заради новите корици юбилейните издания може да са по-скъпи, но всъщност не са. Първите три книги струват по 25 лева, а следващите четири по …

Вижте последните:

Хари Потър събития и турнири

Абонирайте се за новини, коментари и теории по email: